△第三屆巴西“中國(guó)影視作品展播季”啟動(dòng)儀式亮相里約國(guó)際電影節(jié)

 

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2023年10月9日，中央廣播電視總臺(tái)第三屆巴西“中國(guó)影視作品展播季”啟動(dòng)儀式在巴西里約熱內(nèi)盧國(guó)際電影節(jié)正式拉開帷幕。巴西政府官員、中國(guó)駐里約熱內(nèi)盧總領(lǐng)館代表、里約熱內(nèi)盧國(guó)際電影節(jié)負(fù)責(zé)人、巴西影視界人士、當(dāng)?shù)刂髁髅襟w等百余人出席活動(dòng)。

 

△總臺(tái)四部紀(jì)錄片上線巴西盒子網(wǎng)絡(luò)點(diǎn)播平臺(tái)

 

當(dāng)天，中央廣播電視總臺(tái)攝制的《航拍中國(guó)·西藏篇》《人類碳足跡》《隱秘的背叛》和《解碼十年》等四部紀(jì)錄片同時(shí)登陸巴西主流影視媒體巴西盒子集團(tuán)的網(wǎng)絡(luò)點(diǎn)播平臺(tái)。隨后，《筑夢(mèng)藍(lán)?！贰读瞬黄鸬臎Q心》《美術(shù)里的中國(guó)》《新疆滋味》《山水間的家》和《三十而已》等優(yōu)秀紀(jì)錄片、文旅探訪類節(jié)目和影視劇將陸續(xù)登陸巴西盒子集團(tuán)的電視端、網(wǎng)絡(luò)點(diǎn)播平臺(tái)和巴西旗手電視臺(tái)藝術(shù)頻道。此次展映的影片講述了“一帶一路”倡議提出十周年間中拉友好交往合作的故事，展現(xiàn)中國(guó)十年巨變以及中國(guó)人民屢創(chuàng)奇跡背后的精神力量，以及展望中國(guó)式現(xiàn)代化和世界命運(yùn)與共的未來發(fā)展。

 

本屆影視展播由中央廣播電視總臺(tái)拉美總站與總臺(tái)影視翻譯制作中心攜手當(dāng)?shù)睾献骰锇榘臀骱凶蛹瘓F(tuán)聯(lián)合舉辦，巴西旗手集團(tuán)協(xié)助支持，以“一帶一路”國(guó)際合作與中國(guó)式現(xiàn)代化為主題，展播活動(dòng)將持續(xù)6個(gè)月。

 

△中國(guó)駐巴西大使祝青橋

 

中國(guó)駐巴西大使祝青橋通過視頻致辭祝賀第三屆巴西“中國(guó)影視作品展播季”啟播。祝大使表示，本屆展播季首次走進(jìn)里約國(guó)際電影節(jié)，將在未來6個(gè)月連續(xù)展映10部中國(guó)優(yōu)秀影視劇和紀(jì)錄片。他相信這些中國(guó)故事將讓廣大巴西觀眾領(lǐng)略東方古國(guó)的文化歷史，感受當(dāng)代中國(guó)的發(fā)展活力，并給大家?guī)g樂、感動(dòng)和溫暖。祝大使說，明年是中巴建交50周年，中國(guó)駐巴西使館愿同巴方共同努力，積極落實(shí)習(xí)近平主席提出的全球文明倡議，支持包括媒體在內(nèi)的兩國(guó)各界密切人文交流、增進(jìn)文明互鑒，共同書寫新時(shí)代中巴友好新篇章。

 

△巴西里約熱內(nèi)盧市文化廳廳長(zhǎng)馬塞洛·卡萊羅

 

巴西里約熱內(nèi)盧市文化廳廳長(zhǎng)馬塞洛·卡萊羅表示，中央廣播電視總臺(tái)和里約國(guó)際電影節(jié)的這次合作是一次有益的探索，我們一貫重視與中國(guó)方面的交流與合作。此次雙方以里約國(guó)際電影節(jié)為契機(jī)，共同見證中國(guó)多部?jī)?yōu)秀作品落地巴西，更是帶給了我們一場(chǎng)文化盛宴。這不僅可以增進(jìn)雙方民間交流，而且可以增加彼此了解，并創(chuàng)造了互相學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。我們期待未來雙方可以在影視文化方面進(jìn)一步開展合作，讓更多的成果惠及中巴友誼，惠及兩國(guó)民眾。

 

△巴西里約國(guó)際電影節(jié)及RioMarket總監(jiān)瓦爾基里亞·巴爾博薩

 

巴西里約熱內(nèi)盧國(guó)際電影節(jié)及RioMarket總監(jiān)瓦爾基里亞·巴爾博薩表示，里約國(guó)際電影節(jié)自2008年以來便開始為拉近中巴影視合作不斷做出努力，幾乎每年里約電影節(jié)期間都有中國(guó)影視作品的展映，他個(gè)人也十分愿意促進(jìn)中巴影視合作，并熱切期盼著中巴兩國(guó)能夠?qū)崿F(xiàn)合拍影視作品。在不久的將來，希望在巴西的電視臺(tái)和流媒體平臺(tái)上看到越來越多的優(yōu)秀中國(guó)影視作品落地，里約電影節(jié)將永遠(yuǎn)歡迎中國(guó)。

 

△巴西盒子媒體集團(tuán)總裁及首席執(zhí)行官西塞羅·阿拉貢

 

巴西盒子媒體集團(tuán)總裁及首席執(zhí)行官西塞羅·阿拉貢表示，我們非常珍惜與中央廣播電視總臺(tái)的合作。中國(guó)高質(zhì)量的影視作品在巴西盒子的平臺(tái)上播放，為巴西觀眾帶來了全新的感官體驗(yàn)，豐富多元的故事，讓巴西民眾借此推開了解中國(guó)的窗戶。就像美麗的中國(guó)夢(mèng)那樣，巴西人也在編織著自己的巴西夢(mèng)。

 

△中央廣播電視總臺(tái)拉美總站站長(zhǎng)朱博英

 

中央廣播電視總臺(tái)拉美總站站長(zhǎng)朱博英表示，影視作為一種文化載體和藝術(shù)形式對(duì)推動(dòng)文化交流和民心相通發(fā)揮著重要作用，總臺(tái)拉美總站愿與巴西同行繼續(xù)攜手共同推動(dòng)搭建中巴影視文化交流平臺(tái)，挖掘影視文化交流的巨大潛力和能量，為進(jìn)一步加深中巴文化交流與文明互鑒貢獻(xiàn)力量。

 

△巴西電影制片人和劇作家迪勒·特林達(dá)德

 

中巴首部合拍片編劇、知名巴西電影制片人迪勒·特林達(dá)德在發(fā)言中呼吁并期待未來能夠涌現(xiàn)更多合拍片，進(jìn)一步拉近兩國(guó)人民的心。

 

當(dāng)?shù)貢r(shí)間7日晚，中央廣播電視總臺(tái)專題片《解碼十年》也同步在里約熱內(nèi)盧國(guó)際電影節(jié)期間展映。

 

△巴西當(dāng)?shù)囟嗉抑髁髅襟w對(duì)活動(dòng)進(jìn)行報(bào)道和直播

 

巴西盒子傳媒集團(tuán)、巴西旗手傳媒集團(tuán)、巴西《論壇》雜志、巴西影視專業(yè)媒體Intertelas等當(dāng)?shù)囟嗉抑髁髅襟w對(duì)活動(dòng)進(jìn)行了報(bào)道，巴西電影節(jié)的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)對(duì)活動(dòng)全程直播。

 

（總臺(tái)記者 朱博英 尹曉通 徐丹娜 曹璇 蔡維 湯曄）